محدث - المخابرات المركزية تؤكد موافقة بن سلمان على قتل خاشقجي - نص التقرير

تابعنا على:   20:42 2021-02-26

أمد/ واشنطن - وكالات: أعلنت الاستخبارات الوطنية الأمريكية في تقرير أن مكتب مدير المخابرات الوطنية يرجح أن يكون ولي عهد السعودية الأمير محمد بن سلمان وافق شخصيا على اغتيال الصحفي جمال خاشقجي عام 2018.

وجاء في التقرير: "وفقا لتقديراتنا، وافق ولي العهد السعودي محمد بن سلمان على عملية في اسطنبول بتركيا لاعتقال أو قتل الصحفي جمال خاشقجي".

  *  نحن نقدر أن ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان وافق على عملية في إسطنبول بتركيا لاعتقال أو قتل الصحفي السعودي جمال خاشقجي.

 *   نحن نبني هذا التقييم على سيطرة ولي العهد على صنع القرار في المملكة، والمشاركة المباشرة لمستشار رئيسي وأعضاء من رجال الأمن الوقائي لمحمد بن سلمان في العملية، ودعم ولي العهد لاستخدام الإجراءات العنيفة لإسكات المعارضين في الخارج، بما في ذلك خاشقجي.

 *   منذ 2017، كان ولي العهد يسيطر بشكل مطلق على أجهزة الأمن والاستخبارات في المملكة، مما يجعل من غير المرجح أن يقوم المسؤولون السعوديون بعملية من هذا النوع دون إذن ولي العهد.

  *  في وقت مقتل خاشقجي، من المحتمل أن يكون ولي العهد قد قام برعاية بيئة كان فيها المساعدون يخشون أن يؤدي الفشل في إكمال المهام الموكلة إليهم، لإطلاق النار عليهم أو اعتقالهم. ويشير هذا إلى أنه من غير المرجح أن يشكك المساعدون في أوامر محمد بن سلمان أو اتخاذ إجراءات حساسة دون موافقته.

  *  الفريق السعودي المكون من 15 شخصا، الذي وصل إسطنبول في 2 أكتوبر 2018 ضم مسؤولين عملوا أو كانوا مرتبطين بالمركز السعودي للدراسات وشؤون الإعلام بالديوان الملكي. في وقت العملية، كان يقود المركز سعود القحطاني المستشار المقرب لمحمد بن سلمان، الذي ادعى علنا منتصف عام 2018 أنه لم يتخذ قرارات دون موافقة ولي العهد.

  *  كما ضم الفريق 7 أعضاء من نخبة عناصر الحماية الشخصية لمحمد بن سلمان، والمعروفة باسم قوة التدخل السريع. وهي مجموعة فرعية من الحرس الملكي السعودي، تتولى مهمة الدفاع عن ولي العهد، وتستجيب له فقط، وشاركت بشكل مباشر في عمليات قمع سابقة للمعارضين في المملكة وخارجها بتوجيه من ولي العهد. نحن نحكم أن أعضاء قوة التدخل السريع لم يكونوا ليشاركوا في العملية ضد خاشقجي دون موافقة محمد بن سلمان.

*    اعتبر ولي العهد أن خاشقجي يمثل تهديدا للمملكة، وعلى نطاق واسع أيد استخدام تدابير عنيفة إذا لزم الأمر لإسكاته. على الرغم من أن مسؤولين سعوديين خططوا مسبقا لعملية غير محددة ضد خاشقجي، لا نعرف إلى أي مدى قرر مقدما المسؤولون السعوديون إيذائه.

  *  لدينا ثقة كبيرة في أن الأفراد التالية أسماؤهم شاركوا أو أمروا أو تواطأوا في مقتل جمال خاشقجي نيابة عن محمد بن سلمان. لا نعرف ما إذا كان هؤلاء الأفراد يعرفون مسبقا أن العملية سينجم عنها مقتل خاشقجي.

    سعود القحطاني

    ماهر المطرب

    محمد الزهراني

    منصور أباحسين

    بدر العتيبة

    عبدالعزيز الهوساوي

    وليد عبدالله الشهري

    خالد العتيبة

    ثائر الحربي

    فهد شهاب البلوي

    مشعل البستاني

    تركي الشهري

    مصطفى المدني

    سيف سعد

    أحمد زايد عسيري

    عبدالله محمد الهويريني

    ياسر خالد السالم

    إبراهيم السالم

    صلاح الطبيقي

    محمد العتيبة

النص العربي

المحاسبة على مقتل جمال خاشقجي

أكتوبر / تشرين الأول 2018 ، أصيب العالم بالرعب من مقتل الصحفي جمال خاشقجي ، المقيم القانوني الدائم للولايات المتحدة ، في القنصلية السعودية في اسطنبول ، تركيا. يجب أن يكون الأفراد قادرين على ممارسة حقوقهم الإنسانية وحرياتهم الأساسية دون خوف من انتقام الحكومة أو انتقامها أو عقابها أو إيذائها. دفع جمال خاشقجي حياته ثمنا للتعبير عن معتقداته. قال الرئيس بايدن في بيان صدر في أكتوبر الماضي في الذكرى الثانية لمقتل خاشقجي إن وفاة السيد خاشقجي لن تذهب سدى ، وإننا مدينون لذكراه بالقتال من أجل عالم أكثر عدلاً وحرية.

قدمت إدارة بايدن هاريس اليوم تقريرًا غير سري إلى الكونجرس ، وفرت الشفافية بشأن هذا القتل المروع. إلى جانب نقل هذا التقرير ، وكجزء من تعهد الرئيس ، تعلن حكومة الولايات المتحدة عن تدابير إضافية لتعزيز إدانة العالم لتلك الجريمة ، والرد على الحكومات التي تتجاوز حدودها لتهديد الصحفيين والمتهمين ومهاجمتهم. المنشقين لممارسة حرياتهم الأساسية.

ولهذه الغاية ، أعلن اليوم عن سياسة "حظر خاشقجي" ، وهي سياسة جديدة لتقييد التأشيرات طبقًا للمادة 212 (أ) (3) (ج) من قانون الهجرة والجنسية. يسمح حظر خاشقجي لوزارة الخارجية بفرض قيود على التأشيرات على الأفراد الذين ، نيابة عن حكومة أجنبية ، يُعتقد أنهم شاركوا بشكل مباشر في أنشطة جادة مناهضة للمعارضين خارج الحدود الإقليمية ، بما في ذلك تلك التي تقمع أو تضايق أو تراقب أو تهدد ، أو الإضرار بالصحفيين أو النشطاء أو غيرهم من الأشخاص الذين يُنظر إليهم على أنهم منشقون عن عملهم ، أو الذين ينخرطون في مثل هذه الأنشطة فيما يتعلق بأسر هؤلاء الأشخاص أو المقربين منهم. قد يخضع أفراد عائلات هؤلاء الأفراد أيضًا لقيود التأشيرة بموجب هذه السياسة ، عند الاقتضاء.

في البداية ، اتخذت وزارة الخارجية الأمريكية إجراءات وفقًا لقانون حظر خاشقجي لفرض قيود على التأشيرات على 76 فردًا سعوديًا يُعتقد أنهم شاركوا في تهديد المنشقين في الخارج ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مقتل خاشقجي. عند تحديد الأفراد لأغراض حظر خاشقجي ، سنراجعهم أيضًا لتحديدهم بموجب المادة 7031 (ج) من قانون اعتمادات وزارة الخارجية والعمليات الخارجية والبرامج ذات الصلة لعام 2020 ، كما تم ترحيله بموجب قانون CA لعام 2021 ، الذي يصرح برفض منحهم التأشيرات وأفراد عائلاتهم المباشرين وكذلك تحديد هويتهم العامة.

كمسألة سلامة للجميع داخل حدودنا ، لا ينبغي السماح للجناة الذين يستهدفون المنشقين المفترضين نيابة عن أي حكومة أجنبية بالوصول إلى الأراضي الأمريكية.

كما وجهت أن تقدم وزارة الخارجية تقريراً كاملاً عن أي أنشطة خارج الحدود الإقليمية من قبل أي حكومة في تقاريرنا القطرية السنوية حول ممارسات حقوق الإنسان. ستستمر الولايات المتحدة في تسليط الضوء على أي حكومة تستهدف الأفراد ، سواء محليًا أو خارج إقليمها ، لمجرد ممارستهم لحقوقهم الإنسانية وحرياتهم الأساسية.

بينما لا تزال الولايات المتحدة مستثمرة في علاقتها مع المملكة العربية السعودية ، أوضح الرئيس بايدن أن الشراكة يجب أن تعكس القيم الأمريكية. ولهذه الغاية ، أوضحنا تمامًا أنه يجب إنهاء التهديدات والاعتداءات التي تتجاوز الحدود الإقليمية من قبل المملكة العربية السعودية ضد النشطاء والمعارضين والصحفيين. لن تتسامح الولايات المتحدة معهم.

النص الانجليزي

وفي السياق، كتبت خديجة خطيبة الصحفي السعودي جمال خاشقجي الذي قتل في تركيا عام 2018، على "تويتر" عبارة "العدالة لجمال"، عقب صدور تقرير أمريكي عن مقتله.

وأشارت في تغريدتها إلى أنها تطلب "العدالة لجمال"، وذلك بعد أن أصدرت إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن مساء يوم الجمعة، نسخة رفع عنها السرية من تقرير المخابرات الأمريكية عن مقتل الصحفي السعودي عام 2018.

 

هذا وأثار اغتيال الصحفي السعودي، جمال خاشقجي، في الثاني من تشرين الأول/أكتوبر 2018، على يد فريق أمني سعودي، داخل قنصلية بلاده في إسطنبول، انتقادات كثيرة حول العالم ضد المملكة، التي اتخذت عدة قرارات وإجراءات ملكية بعد أيام من الحادثة، منها إعادة هيكلة الاستخبارات العامة، ولوائحها، وتحديد صلاحياتها، وإعفاء عدد من المسؤولين من مناصبهم من بينهم نائب رئيس الاستخبارات العامة أحمد عسيري، والمستشار بالديوان الملكي، سعود القحطاني، وغيرهما.

البوم الصور

اخر الأخبار